Los verbos personales aparecen conjugados y expresan información gramatical relacionada con la persona, el número, el tiempo y el modo. En cambio, los verbos no personales carecen de estas marcas de flexión y se presentan en tres formas invariables: infinitivo, gerundio y participio. Aunque estas últimas no pueden funcionar como núcleo de una oración independiente con sujeto, desempeñan un papel esencial en la construcción de perífrasis verbales y en numerosas estructuras sintácticas.
En esta lección de unProfesor.com te contamos cuáles son las diferencias entre verbos personales y no personales con ejemplos.
¿Qué son los verbos personales?
Los verbos personales son aquellos que aparecen conjugados y expresan información sobre la persona gramatical que realiza la acción. Además, indican el número (singular o plural), el tiempo verbal (presente, pasado o futuro) y el modo (indicativo, subjuntivo o imperativo).
Ejemplos
María estudia todos los días.
En esta oración el verbo estudia indica que la acción corresponde a la tercera persona del singular y se encuentra en presente del modo indicativo.
Nosotros viajaremos a Málaga mañana.
En este caso, el verbo viajaremos señala que la acción pertenece a la primera persona del plural y está expresada en futuro.
La principal característica de los verbos personales es que pueden constituir el núcleo del predicado de una oración con sentido completo, ya que establecen una relación directa con un sujeto, tanto si aparece de forma explícita como si está omitido.
¿Qué son los verbos no personales?
Los verbos no personales son formas verbales que no están conjugadas y, por tanto, no expresan persona, número, tiempo ni modo. También reciben el nombre de formas no personales del verbo o formas infinitas del verbo, ya que permanecen invariables independientemente del contexto.
En español existen tres formas no personales,
Infinitivo
El infinitivo expresa la acción de manera general y puede desempeñar funciones similares a las de un sustantivo.
Ejemplos:
- Leer ayuda a ampliar el vocabulario.
- Es importante descansar antes de salir de viaje.
Gerundio
El gerundio expresa una acción en desarrollo o simultánea respecto a otra acción principal.
Ejemplos:
- Se pasó la noche remendando la ropa.
- Llegó corriendo a clase.
Participio
El participio suele funcionar como adjetivo o formar parte de los tiempos compuestos junto al verbo haber.
Ejemplos:
- El examen está aprobado.
- Ya hemos comprado las entradas del concierto.
Estas tres formas verbales no expresan información sobre la persona que realiza la acción, pero son imprescindibles para construir numerosas estructuras gramaticales.
Cuáles son las diferencias entre verbos personales y no personales
Comprender las diferencias entre verbos personales y no personales es clave para dominar la gramática española. Los verbos constituyen el núcleo del predicado y permiten expresar acciones, estados, procesos o acontecimientos, aportando información sobre quién realiza la acción, cuándo sucede y de qué manera se desarrolla. Sin embargo, no todas las formas verbales presentan las mismas características, ya que la lengua distingue entre verbos personales y verbos no personales, dos categorías con funciones y usos distintos.
La principal diferencia entre verbos personales y no personales reside en la conjugación.
Los verbos personales presentan flexión verbal, por lo que permiten identificar la persona gramatical, el número, el tiempo y el modo. En cambio, los verbos no personales son formas invariables que no aportan esta información.
Otra diferencia importante se encuentra en la función sintáctica. Los verbos personales pueden constituir el núcleo del predicado de una oración independiente.
Ejemplo:
- María prepara la cena.
Por el contrario, las formas no personales suelen integrarse en estructuras más amplias.
Ejemplo:
- Preparar la cena requiere organización.
Además, los verbos personales establecen concordancia con el sujeto.
Ejemplos:
- Yo estudio.
- Ellos estudian.
Las formas no personales, en cambio, mantienen siempre la misma estructura y no cambian según la persona que realiza la acción.
Funciones de las formas no personales del verbo
Aunque no estén conjugadas, las formas no personales cumplen funciones muy diversas dentro de la oración.
- El infinitivo puede actuar como sujeto, complemento del nombre o complemento verbal.
Ejemplos:
- Viajar amplía los conocimientos.
- Tiene ganas de salir.
- Prefiere estudiar por la tarde.
- El gerundio suele expresar modo, simultaneidad o circunstancia.
Ejemplos:
- Entró sonriendo.
- Aprendió practicando cada día.
Asimismo, forma parte de perífrasis verbales como estar estudiando o seguir trabajando.
- El participio puede desempeñar funciones adjetivales.
Ejemplos:
- La puerta permanece cerrada.
- El documento firmado fue entregado ayer.
También integra los tiempos compuestos.
Ejemplos:
- Han llegado temprano.
- Había terminado el examen.
Aquí te dejamos ejemplos de frases en infinitivo, gerundio y participio.
Ejemplos de verbos personales y no personales
Comparar ambas categorías permite comprender con mayor claridad sus diferencias.
Verbo personal
- Los estudiantes investigan nuevas fuentes.
Verbo no personal (infinitivo)
- Investigar nuevas fuentes mejora el aprendizaje.
Verbo personal
- El científico analiza los resultados.
Verbo no personal (gerundio)
- El científico continúa analizando los resultados.
Verbo personal
- La empresa publicó el informe.
Verbo no personal (participio)
- El informe publicado recibió numerosas citas.
Estos ejemplos muestran que los verbos personales expresan acciones conjugadas, mientras que las formas no personales complementan la estructura de la oración sin indicar persona ni tiempo verbal.
Si deseas leer más artículos parecidos a Diferencias entre verbos personales y no personales: ejemplos, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Gramática y Lingüística.
- Bosque, I., & Demonte, V. (Dirs.). (1999). Gramática descriptiva de la lengua española. Espasa.
- Gómez Torrego, L. (2011). Gramática didáctica del español. SM.
- Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Espasa.
- Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Nueva gramática de la lengua española. Manual. Espasa.