Qué son las perífrasis modales y ejemplos

Una respuesta sencilla a esta pregunta sobre qué son las perífrasis modaleses que las perífrasis modales son aquellas estructuras verbales que expresan modalidad, esto es, la actitud o el punto de vista del hablante. A diferencia de las aspectuales, perífrasis que se centran en el desarrollo de la acción, las modales se centran en la subjetividad o en las condiciones lógicas de la proposición.

Desde el punto de vista semántico, estas estructuras sirven para indicar si el hablante considera que la acción es una obligación, una necesidad, una probabilidad o una capacidad. Si las abordamos desde el punto de vista sintáctico, el verbo auxiliar pierde total o parcialmente su significado original (proceso de gramaticalización) para convertirse en un mero vehículo de matices modales. Por ejemplo, en oraciones como “Tengo que estudiar”, el verbo tener no nos indica posesión, sino la existencia de una obligación.

Para comprender mejor qué son las perífrasis modales y su funcionamiento, es útil recurrir a los ejemplos. En los siguientes ejemplos de perífrasis modales verás más claro cómo se forman y cómo distinguirlas:

Deber + infinitivo

• "Los alumnos deben entregar el trabajo el lunes." (Obligación)
• “No deberías callar ante las injusticias”. (Obligación)

Poder + infinitivo

• "El bombardeo de las bases puede ocurrir en cualquier momento." (Posibilidad)
• “El accidente pudo ser por exceso de velocidad”. (Posibilidad)

Tener que + infinitivo

• "Todas las empresas tienen que declarar sus beneficios." (Necesidad/Obligación)
• “Seguramente tendrás que informar de la baja”. (Obligación)

Deber de + infinitivo

• "Deben de ser las diez de la mañana." (Suposición o probabilidad)
• “Los bolsos deben de ser de marca”. (Suposición o probabilidad)

Venir a + infinitivo

• "El coste de la entrada viene a ser unos veinte euros" (Aproximación)
• “La multa viene a ser la mitad si pagas antes de 10 días”. (Aproximación)

En la Nueva Gramática de la Lengua Española (RAE) se establece cómo las perífrasis modales se suelen clasificar en dos grandes grupos dependiendo de la naturaleza del matiz que aportan:

Perífrasis de obligación o necesidad

Las perífrasis de obligación o necesidad, también denominadas deónticas, son aquellas que expresan que la realización de la acción es obligatoria, necesaria o impuesta por normas, leyes o la voluntad de alguien. Las más comunes son:

• Tener que + infinitivo: es la más frecuente y denota una obligación fuerte.
• Deber + infinitivo: indica una obligación moral o de cortesía.
• Haber de + infinitivo: de registro más formal, similar a "tener que".
• Haber que + infinitivo: es una forma impersonal que expresa una necesidad general.

Perífrasis de probabilidad o posibilidad

Las perífrasis modales de probabilidad también se denominan epistémicas. Este tipo de perífrasis expresan el grado de certeza, duda o conjetura que el hablante tiene sobre la veracidad de lo que dice. Las más habituales son:

• Deber de + infinitivo: indica una conjetura o suposición basada en indicios.
• Poder + infinitivo: expresa posibilidad o permiso.
• Venir a + infinitivo: indica una aproximación o un cálculo estimado.

Saber distinguir entre cuáles son las perífrasis modales y cuáles son las aspectuales es fundamental para realizar un análisis sintáctico. A la hora de diferenciarlas, tenemos que fijarnos en dos aspectos.

• El foco de información que se añade al verbo principal, esto es, el objetivo de ese matiz: las perífrasis modales se centran en la actitud del sujeto o del hablante. Este se pregunta si es obligatorio o es posible, preguntándose sobre su validez en relación con la realidad. En cambio, las perífrasis aspectuales se centran en el momento en el que se realiza la acción: si estamos en la fase inicial, la duración, la repetición o la finalización de la misma. Estas no cuestionan si la acción es real o no, sino cómo se distribuye en el tiempo.
• La estructura temporal interna: en una perífrasis aspectual como "Estoy escribiendo" (durativa) o "Acabo de comer" (terminativa), el tiempo aparece reflejado dentro de la acción misma. En una modal como "Puedo escribir", la acción de escribir se presenta como una potencialidad, sin importar en qué momento se encuentre.

Ahora que ya sabes qué son las perífrasis modales, no te pierdas esta lección sobre Trucos para reconocer una perífrasis verbal.

Si deseas leer más artículos parecidos a Qué son las perífrasis modales y ejemplos, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Gramática y Lingüística.