En esta lección de unPROFESOR te explicaremos los diferentes tipos de diccionarios que nos podemos encontrar. Entre ellos están los diccionarios generales, como el DRAE (Diccionario de la Real Academia Española), los de uso, los ideológicos, los etimológicos, los bilingües, los de sinónimos y antónimos, los enciclopédicos, los especializados, los de dudas y los inversos o de rimas.
Encontraréis también un vídeo en el que se hace un resumen de estos tipos de diccionarios explicados y os daremos ejemplos concretos por si los queréis comprar o consultar. Además, podréis practicar lo aprendido en la lección de hoy si hacéis los ejercicios imprimibles con sus soluciones que encontraréis al final de la lección.
Qué es un diccionario: Definición para niños
Antes de empezar a hablar sobre los diferentes tipos de diccionarios es importante que nos detengamos brevemente para conocer qué es un diccionario y entender ante qué tipo de publicación nos enfrentamos. Un diccionario es un libro que cuenta con las definiciones de las palabras o conjunto de palabras de un idioma. Está ordenado de manera alfabética y, además de la definición del término, también puede incluir el significado de expresiones. Para consultar una palabra, normalmente se busca por su forma principal, llamada lema, y se sigue el orden alfabético.
En los diccionarios se incluyen tanto aspectos etimológicos de las palabras, como la ortografía y la semántica. Los lexicógrafos son los profesionales encargados de recopilar estas palabras e incluir sus descripciones en estos manuales de consulta general.
Los primeros diccionarios que aparecieron en el mundo se originaron en Mesopotamia. Fue la civilización de los sumerios la que recopiló todo su saber en unos textos que, a día de hoy, aún se conservan. Estos diccionarios estaban escritos en la escritura cuneiforme ya que no contaban con nuestro alfabeto.
Partes de un diccionario
El diccionario se puede dividir en diferentes partes, cada una de las cuales ofrece información esencial sobre la palabra que estamos consultando. Las partes son las siguientes:
- Entrada (también conocido como "lema")
- Pronunciación del lema
- Etimología
- Categoría gramatical
- Definición del concepto
- Las acepciones que existen (si es que hay)
- Uso de dicha palabra
Los diferentes tipos de diccionarios
Entremos ya en el tema que nos ocupa y hablemos de los diferentes tipos de diccionarios que existen en la actualidad. Debes saber que se suelen categorizar de diferentes maneras, sin embargo, aquí vamos a ofrecerte una lista a modo de resumen para que entiendas mejor esta lección. La elección dependerá de lo que quieras consultar: el significado de una palabra, su traducción o información más específica sobre un tema.
Diccionarios léxicos
Son los que definen los diferentes significados que tienen los lemas. Se pueden encontrar de diferentes clases:
- Diccionarios normativos: son las publicaciones en las que podrás ver las palabras y acepciones que son reconocidas por las autoridades. En el caso de la lengua española serían los términos reconocidos por la Real Academia Española.
- De uso: son los que recogen todas las palabras que emplean los hablantes. Estos diccionarios suelen ir acompañados con ejemplos y explicaciones.
- Especializados: son los que nos ofrecen información detallada de temas concretos. Por ejemplo, hay diccionarios de lingüística, otros de economía, etcétera. De hecho, dentro de los especializados nos encontramos con otros subgrupos como serían los diccionarios etimológicos (que nos dan información sobre los orígenes de las palabras), los de sinónimos y antónimos, los diccionarios de dudas, etc.
Diccionarios enciclopédicos
Otro de los tipos de diccionarios que tenemos que conocer son los enciclopédicos, es decir, publicaciones que, además de incluir el significado de la palabra, también ofrecen información más amplia sobre el término. Por ejemplo, en estos diccionarios se puede encontrar información general de personajes importantes en la historia, de países, etc.
Diccionarios bilingües
Son aquellas publicaciones que están pensadas para el aprendizaje de idiomas. En la misma publicación se encuentra la palabra en el idioma A traducida al idioma B para que el lector pueda entender su significado en su lengua. La traducción puede variar según el contexto, por lo que conviene fijarse en los ejemplos y en las distintas acepciones que acompañan a cada término.
Diccionarios ideológicos
Otra de las clases de diccionarios más comunes son los ideológicos, es decir, diccionarios que se agrupan por ideas. Por ejemplo, en estas publicaciones, si buscamos la palabra "flor", tendremos que acudir al apartado de naturaleza. Son útiles cuando conocemos la idea que queremos expresar, pero no recordamos la palabra exacta.
Otras clases de diccionarios
Además de los tipos de diccionarios que acabamos de mencionar (y que son los más comunes), también hay otras clases de diccionarios que merece la pena conocer. Son los siguientes:
- Diccionarios fraseológicos: son los que recogen las expresiones o frases que se usan en una comunidad de hablantes.
- De rimas: son diccionarios pensados para poder crear versos con rimas de forma sencilla. Están ordenados por las últimas sílabas. Para encontrar una rima, basta con buscar una palabra y revisar otras que compartan una terminación parecida.
- Diccionarios visuales: es uno de los más raros y menos usados, sin embargo, es interesante conocer su existencia. Estos diccionarios se caracterizan porque, en ellos, lo importante es la imagen, no la palabra. Se intenta que cada imagen esté asociada a una palabra. Pueden resultar útiles para relacionar objetos o conceptos con sus nombres, sobre todo cuando se está aprendiendo vocabulario.
Si deseas leer más artículos parecidos a Tipos de diccionarios, te recomendamos que entres en nuestra categoría de El Diccionario.