Ejemplos de diéresis

Según la Real Academia Española (RAE), la diéresis es "un signo ortográfico que se coloca sobre la U en las sílabas "gue" o "gui" para indicar que dicha vocal debe pronunciarse".

El uso de la diéresis no es demasiado común en español; sin embargo, lo podemos encontrar con mucha frecuencia en otros idiomas como el alemán (donde se utiliza para indicar vocales labializadas) o el francés (donde señala que dos vocales juntas deben pronunciarse por separado). En español, las palabras con diéresis son pocas, y de hecho, podemos incluso aprendérnoslas de memoria.

La palabra "diéresis" proviene del latín y, a su vez, del griego, y su traducción sería "separación" o "división". Aparte del español, los otros idiomas que utilizan la diéresis incluyen el francés, el alemán, el turco, el neerlandés, el griego, el catalán, el gallego, el euskera, el finés, el estonio, el checo y el húngaro.

Desde el punto de vista gráfico, la diéresis (también conocida como cremilla, aunque menos comúnmente) está formada por dos puntos (¨) que se colocan horizontalmente sobre una vocal. En español, esto se hace exclusivamente sobre la U.

En cuanto a la fonética, la diéresis tiene un uso diacrítico, indicando que la U debe pronunciarse.

Lo prometido es deuda, así que vamos a mostrarte algunos ejemplos de diéresis, para que puedas ver cómo funciona bien esta regla ortográfica:

• agüero
• enjagüe
• mengüe
• agüista
• exangüe
• nicaragüense
• agüita
• exigüidad
• paragüero
• agüitarse
• fragüe
• paragüitas
• ambigüedad
• fragües
• pedigüeño
• amortigüe
• fragüín
• pingüinera
• antigüedad
• güelfo
• pingüino
• apacigüe
• apacigüé
• güero
• piragüismo
• avergüenza
• güimba
• piragüista
• averigüe
• güipil
• plurilingüe
• bilingüe
• güirila
• Sigüenza
• bilingüismo
• güiro
• sinvergüenza
• chigüín
• halagüeño
• taragüi
• cigüeña
• jagüeles
• trilingüe
• cigüeñal
• lengüeta
• ungüento
• contigüidad
• lengüetazo
• vergüenza
• degüello
• lingüista
• yegüita
• desagüe
• lingüística
• zarigüeya

En unProfesor te damos ejemplos de U con diéresis.

A veces, cuando vemos palabras separadas de su contexto, no acabamos de entender correctamente el concepto que estamos tratando de aprender. Por eso es muy importante contextualizar todo lo que estamos estudiando. En este apartado, te presentamos algunos ejemplos de diéresis en oraciones. Esperamos que te sirvan de ayuda:

• Me gustaría ser una persona bilingüe.
• Tengo una zarigüeya escondida en mi garaje.
• Tardé cinco años en formarme como lingüista.
• Nunca he visto un pingüino en persona.
• Siempre degüello ovejas en la granja.
• La lingüística se encarga de estudiar la lengua y sus funciones.
• La antigüedad de este objeto es imposible de descifrar.
• Tu marido es un sinvergüenza.
• Ayer apacigüé a mi madre.
• El conferencista es nicaragüense.
• Eres ave de mal agüero.
• No creo que averigüe nuestro engaño.
• Ser monolingüe no me ayuda a conseguir trabajo.
• No sientes vergüenza por tu actitud.
• Felipe perdió su lengüeta.
• Mi familia conserva un libro de mucha antigüedad.
• Sus palabras están llenas de ambigüedad.
• La empresa se encuentra en la búsqueda de una secretaria bilingüe.
• Cuando estoy junto a ella soy muy halagüeño.
• En aquella esquina se encuentra un paragüero.
• Tu amigo Pedro es muy pedigüeño.
• El gerente de la empresa es plurilingüe.
• Mario es un sinvergüenza.
• El médico le indicó usar un ungüento.
• Ese momento me dio mucha vergüenza.
• Alexandra se tomó una agüita.
• Gracias a la contigüidad de nuestras casas podemos vernos con más frecuencia.
• Se ha creado una nueva teoría acerca de los idiomas en lingüística.
• En el zoológico se encuentra un nuevo pingüino.
• Mi prima práctica con frecuencia el piragüismo.
• Santigüe las velas que están en el altar.
• Las güirilas de maíz están riquísimas.
• Ese sinvergüenza se ha llevado mi sombrero.
• Me gusta aprender sobre la lingüística.
• Matías estudia en un instituto bilingüe.
• No sé cómo se ha manchado la lengüeta de mis zapatos.
• Es curioso que tu amigo sea un agüista y no lo supieras antes.
• Temprano sumergí mis pies en el fragüín.
• Hay muchos güeros en México.
• Olvidé mi paraguas en el paragüero.
• Mi mamá me dijo que me bañara con agüita.
• De un lengüetazo ese animal ha atrapado a su presa.
• Los pingüinos emperador son aves magníficas.
• En casos de ambigüedad es mejor salir de la duda.
• Ese artefacto es una verdadera antigüedad.
• Cristina necesita un ungüento para el dolor de espalda.
• Mira que esa yegüita es la más rápida en las carreras.
• Optar por el bilingüismo es una gran elección para tu vida.
• Si le escuchas con detenimiento, percibirás que su acento es típico nicaragüense.
• Compró un paragüitas de colores en el súper.
• Santigüé el agua bendita con devoción.
• Roberto es una persona trilingüe porque habla catalán, castellano y ruso.
• Espero que este coche amortigüe los movimientos del camino.
• Rubén se comporta como un pedigüeño.
• Si solo hablas un idioma, eres monolingüe.
• Me avergüenza esta falta de modales y cortesía.
• Los ojos de las zarigüeyas brillan en la noche.
• Averigüe qué fue lo que sucedió en ese evento.
• Está fallando el cigüeñal del motor.
• Es ardua la labor de un lingüista.
• Este país es eminentemente plurilingüe.
• La contigüidad de dos países va más allá de las fronteras.
• Algunas personas no sienten vergüenza al hablar en público.
• Si respiras lentamente, quizás te apacigües.
• Daniela es una piragüista reconocida a nivel internacional.
• Apacigüé mis dolores con la meditación.
• Que tú agües esa solución química no implica un mejor resultado.
• Ayer agüé tu cena sin querer.
• Me he quedado lengüicorto en esta ocasión.
• ¡Qué sinvergüencería es esta!
• Si no sabes guardar un secreto eres un lengüilargo.

Aquí tienes más ejemplos de palabras con gue y gui con diéresis.

Ahora que ya sabes ejemplos de diéresis, vamos a contarte cómo usarlo. Como cualquier signo ortográfico, la diéresis sigue ciertas reglas que debemos entender para usarla correctamente. Aquí te presento cuatro normas al respecto:

• Siempre sobre la U: Este signo debe colocarse exclusivamente sobre la vocal U. No debes ponerlo sobre otras letras, ya sean consonantes o vocales distintas.
• Inicia con G: La diéresis se utiliza en sílabas que empiezan con la consonante G. En otras situaciones, no es necesario, ya que se asume que la U tiene su pronunciación correspondiente.
• Seguida de E o I: La sílaba que lleva diéresis debe terminar en E o I. La posición dentro de la palabra no importa. Si la vocal siguiente es A u O, no se utiliza la diéresis.
• Siempre se agrega: La diéresis debe estar presente en la sílaba, sin importar si la palabra está en minúsculas o mayúsculas. A veces se olvida en mayúsculas, pero es un error que debemos evitar.

Un buen truco que puede ayudarte es pronunciar la palabra en voz alta, para determinar si la U necesita diéresis. Este signo nos indica si la vocal permanece muda o tiene sonido al hablar.

Un ejemplo es la palabra GUITARRA. Al pronunciarla, notamos que la U queda en silencio, mientras que la I destaca. Por lo tanto, no se necesita la diéresis.

Aunque generalmente la sílaba que lleva diéresis es tónica, hay excepciones. Al aplicar la tilde, las reglas de acentuación son las mismas que ya conoces. Siguiendo estas pautas al escribir, es difícil equivocarse en el uso de este signo.

La norma que acabamos de explicar se resume en que las palabras con diéresis son únicamente aquellas que contienen las combinaciones GÜE o GÜI.

No obstante, hay ocasiones en las que se cometen errores al usar la diéresis. Si entre una G y una vocal que no es ni I ni E aparece una U con sonido, no se debe poner diéresis, ya que en esos casos la U siempre tiene sonido.

Por ejemplo: paraguas, guante, antiguo.

Ha llegado el momento de ponerte a prueba a ti mismo, para ver si has comprendido bien la lección sobre la diéresis o, por el contrario, necesitas volver a darle otro repaso.

Hemos preparado una serie de oraciones que contienen las sílabas "gue", "gui" y "gua". ¡Pero no todas están bien escritas! Tu objetivo es identificar cuáles de las palabras necesitan diéresis y colocársela. Te recomendamos que primero pronuncies la palabra en voz alta para saber si la U es muda o tiene sonido. ¿Preparado?

• La guitarra de mi hermano suena extraño.
• Tenía miedo y verguenza en ese momento.
• El rey no conoce la antiguedad de su reino.
• Conseguir el triunfo me tomó trabajo.
• El bilinguismo es una disciplina complicada.
• El desague se estropeó mientras desayunaba.
• Las guirnaldas se veían maravillosas en su comedor.
• No hay ningún unguento para este mal.
• No podemos seguir en estas condiciones.
• Me aseguré de santiguarme al pasar frente a la iglesia.
• A los niños se les cuenta la historia de la cigueña.
• No fragues ningún plan sin que yo te lo pida.
• Mi hija tiene un paraguitas con dibujos.
• Guadalupe no sabe cómo entrar a la universidad.
• No puedo guardar el secreto de un sinverguenza.
• Su mente no consigue distinguir entre lo bueno y lo malo.
• El cigueñal se rompió en tres pedazos.
• El cura necesita una lengueta nueva.
• El meteorito logró extinguir a los dinosaurios.
• Necesitamos a un profesor trilingue.

En este apartado final te revelamos las soluciones al ejercicio anterior, para que puedas comprobar si las respuestas que habías dado eran las correctas. Te recomendamos que no consultes este apartado hasta que no hayas intentado hacer el ejercicio por ti mismo. Si tienes dudas, puedes volver a repasar la lección, consultar con tu profesor o preguntarle a alguna persona de tu alrededor que sepa bastante de ortografía (tu madre, tu padre, tu hermano, etc.)

Sin más, te dejamos con las soluciones al ejercicio de diéresis:

• La guitarra de mi hermano suena extraño.
• Tenía miedo y vergüenza en ese momento.
• El rey no conoce la antigüedad de su reino.
• Conseguir el triunfo me tomó trabajo.
• El bilingüismo es una disciplina complicada.
• El desagüe se estropeó mientras desayunaba.
• Las guirnaldas se veían maravillosas en su comedor.
• No hay ningún ungüento para este mal.
• No podemos seguir en estas condiciones.
• Me aseguré de santiguarme al pasar frente a la iglesia.
• A los niños se les cuenta la historia de la cigüeña.
• No fragües ningún plan sin que yo te lo pida.
• Mi hija tiene un paragüitas con dibujos.
• Guadalupe no sabe cómo entrar a la universidad.
• No puedo guardar el secreto de un sinvergüenza.
• Su mente no consigue distinguir entre lo bueno y lo malo.
• El cigüeñal se rompió en tres pedazos.
• El cura necesita una lengüeta nueva.
• El meteorito logró extinguir a los dinosaurios.
• Necesitamos a un profesor trilingüe.

Esperamos que esta lección te haya ayudado a comprender un poco mejor los ejemplos de diéresis. Si quieres seguir aprendiendo más acerca de este tema o alguno parecido, no dudes en consultar nuestro apartado de ortografía, donde te explicaremos todos los trucos para escribir bien.

Si deseas leer más artículos parecidos a Ejemplos de diéresis, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ortografía.