El uso de la w

Si quieres conocer a fondo el uso de la W en español tienes que tener en cuenta algo muy importante: esta letra no es propia de la lengua española sino que forma parte de voces extranjeras. No obstante, la RAE admite las palabras con W aunque, por lo general, apuesta por su adaptación al castellano mediante el uso de "g" o "gu", ya que es la forma más habitual en nuestra lengua.

La W es un tipo de letra que normalmente se emplea para hacer referencia a las nuevas tecnologías o a términos que forman parte de otras lenguas (los conocidos como "préstamos lingüísticos" o "extranjerismos"). Algún ejemplo de ello son palabras como "web", "wafle", "waterpolo", etcétera.

Dicho esto, para conocer las reglas del uso de la W tienes que saber que la norma general indica lo siguiente:

1. Se escribe con W los préstamos lingüísticos que van con W. Así pues, en el caso de términos como "Web", "Waterpolo", la RAE admite que se use esta semiconsonante.
2. Se cambian por "v-" o por "gü-" las palabras incorporadas al español. Así pues, aquellos términos que se usen de forma constante en nuestro idioma, se pueden adaptar a la norma española y cambiarse por la consonante adecuada en cada ocasión. Un claro ejemplo de ello es el término inglés "Whisky" que en castellano se debería escribir "Güisqui".

Al no ser una letra española, no hay muchas más reglas. Solamente, podrás emplearla si la palabra en origen va con W a no ser que el término se haya "castellanizado", es decir, haya sido adaptado a la normativa española.

Ahora que ya conoces las pocas reglas del uso de la W en castellano, vamos a terminar la lección dándote algunos ejemplos de palabras con W para que puedas ver en los contextos que usamos esta letra tan particular. Aunque no te lo parezca, lo cierto es que actualmente contamos con un gran número de palabras que tienen esta semiconsonante; aquí te damos algunos ejemplos:

• Bungalow: esta palabra también está aceptada al castellano y, por tanto, su adaptación según la norma sería "bungaló"
• Hardware
• Hawaiano/Hawaiana
• Newton
• Sándwich (y todas las derivadas)
• Show
• Swing
• Sotfware
• Taekwondo
• Twist
• Walkie-Talkie
• Walkman
• Waterpolo
• Web
• Watt
• Windsurf

Lo primero que debes saber es que, en español, solamente existen 27 palabras que comienzan por la letra W. Seguro que has escuchado muchas más, pero la mayoría son anglicismos y no están aceptados por la Real Academia de la Lengua Española (RAE). Estas son las palabras que aparecen en el diccionario y que comienzan por W:

• Wagneriano, na
• Wahabí
• Wahabita
• Wahabismo
• Walkie-talkie
• Walkman
• Washingtoniano, na
• Waterpolista
• Waterpolo
• Watt
• Wau
• Web
• Weber
• Weimarés, sa
• Wellingtonia
• Wélter
• Wéstern
• Westfaliano, na
• Whiskería
• Whisky
• Wifi
• Wincha
• Windsurf
• Windsurfing
• Windsurfista
• Wólfram
• Wolframio

También existen algunos nombres propios que comienzan por W:

• Wilfredo
• Walter
• Wagner
• WhatsApp
• Wendy
• Washington
• William
• Waldo
• Wenceslao
• Waterloo
• Wimbledon
• Wanda
• Wellington
• Wyoming
• Wisconsin
• Watergate
• Wikipedia

Vamos a dejarte algunos ejemplos de oraciones, para que puedas ver cómo funcionan estas palabras cuando las introducimos en un contexto. Te hemos señalado la palabra que comienza con W en negrita, para que puedas encontrarla rápidamente. ¡Verás como usas algunas de ellas más de lo que te pensabas!

• La batalla de Waterloo tuvo lugar el 18 de junio de 1815.
• El hombre entró a la taberna y pidió un whisky doble.
• El wantán es muy común en la gastronomía china.
• En un viejo cajón del desván encontró un walkman de su madre.
• Para promover tu negocio, nada mejor que tener un sitio web propio.
• No me gustan las películas románticas, prefiero ver un wéstern.
• Les daremos un walkie-talkie para que puedan comunicarse con nosotros en caso de problemas.
• El windsurf es un deporte a vela.
• Mis tíos no volverán a ese hotel porque no tiene wifi.
• El waterpolista sufrió una lesión y quedó fuera de la competición.

Nuestro diccionario también recoge palabras que contienen la letra W, ya sea en el medio de la palabra o al final. Son las siguientes:

• bungalow
• kiwi
• show business
• clown
• kuwaití
• showman
• darwiniano, na
• neodarwinismo
• show-woman
• darwinismo
• Newton
• software
• darwinista
• newtoniano, na
• taekwondo
• hardware
• sándwich
• taiwanés, sa
• hawaiana, no
• show

También queremos que veas algunas oraciones con palabras que contienen la W e identifiques si sueles usar alguna de ellas o son nuevas para ti.

• Un avión taiwanés fue detectado por los radares en una zona no permitida.
• Mi primo practica taekwondo desde pequeño.
• El clown que abrió el espectáculo fue lo mejor del circo.
• La reparación de mi ordenador no tiene que ver con el hardware, sino con el sistema operativo.
• El joven apareció en la fiesta con una camisa hawaiana.
• El kiwi es una fruta con alto contenido de vitamina C.
• La empresa diseñó un nuevo software para satisfacer las necesidades de los usuarios.
• Mi madre nos preparó sándwiches para que comiéramos algo en el viaje.
• El show que vimos anoche fue inolvidable.
• Compraron un bungalow cerca de la playa para pasar allí los veranos.

Una buena manera de retener la información es poniéndola en práctica. Por eso, en este apartado, vamos a proponerte un par de ejercicios para que pongas en marcha tu cerebro y comiences a trabajar con la letra W. ¡Mucha suerte!

Ejercicio 1 de la letra W

Para completar este ejercicio deberás rellenar los huecos en blanco de las oraciones que te proponemos, con las siguientes palabras que comienzan por W: WEB, WATERPOLO, WALTER, WIFI, WENDY y KIWI.

1. Mi vecina se llama __
2. El __ es un deporte
3. Mi madre hoy me dio un __
4. He ido al cine con __ y él se emocionó con la película
5. Todos usamos el __ de los vecinos
6. Busca información en la página __

Ejercicio 2 de la letra W

Para el segundo ejercicio, te sugerimos que utilices una herramienta muy útil en la ortografía: el diccionario. Puedes usar el diccionario de papel o buscar por internet la página web de la Real Academia Española. Lo que tendrás que hacer es encontrar las definiciones de estas palabras que contienen la letra W:

1. Newtoniano
2. Wincha
3. Westfaliano
4. Clown
5. Wéstern

En este apartado encontrarás las soluciones a los ejercicios anteriores de la W. Te recomendamos que no consultes las respuestas hasta que no hayas intentado completar los ejercicios por ti mismo. Si necesitas ayuda, puedes pedirle a alguna persona que sepa de ortografía en casa o a tu maestro o maestra en el colegio.

Soluciones al ejercicio 1 de la letra W

Estas son las soluciones al ejercicio 1 de la letra W:

1. Mi vecina se llama WENDY
2. El WATERPOLO es un deporte
3. Mi madre hoy me dio un KIWI
4. He ido al cine con WALTER y él se emocionó con la película
5. Todos usamos el WIFI de los vecinos
6. Busca información en la página WEB

Soluciones al ejercicio 2 de la letra W

Estas son las soluciones al ejercicio 2 de la letra W:

1. Newtoniano: Perteneciente o relativo a Isaac Newton, físico y matemático inglés.
2. Wincha: Cinta elástica gruesa con que se sujeta el pelo sobre la frente.
3. Westfaliano: Natural de Westfalia, región histórica de Alemania. / Perteneciente o relativo a la paz de Westfalia, firmada en 1648 entre Francia, Suecia y el Sacro Imperio Romano Germánico.
4. Clown: Payaso de circo, y especialmente el que, con aires de afectación y seriedad, forma pareja con el augusto.
5. Wéstern: Género de películas del lejano Oeste.

Esperamos que esta lección te haya ayudado a comprender mejor el uso de la W y todas las palabras que tenemos en el diccionario con esta letra. Si quieres seguir aprendiendo más sobre las letras del alfabeto español, puedes consultar nuestro apartado de ortografía, donde te daremos todas las claves para escribir correctamente.

Si deseas leer más artículos parecidos a El uso de la w, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ortografía.